Da Dein Auto nun in der Werkstatt steht, bringen Dich Ratschläge auch nicht wirklich weiter. Es gibt einen Trick, mit dem man das Problem beheben können soll: USB-Stick mit Karten-Update einstecken. Wenn das Update erkannt wird, nicht ausführen und die Installation abbrechen. Dnach soll das Gerät wieder funktionieren. Der Hinweis stammt aus einem Peugeot-Forum. Ich kann den Beitrag bestimmt wieder finden, falls Du möchtest.
Ich habe mehrfach davor gewarnt, SW- und Kartenupates in einem Rutsch zu machen. Dabei treten immer wieder mal Fehler auf, auch wenn es bei manchen CL bzw. CLX funktioniert hat.
Danke für das Hilfsangebot. Der Trick funktioniert leider nicht, da gleich nach dem Einstecken des Sticks der oben beschriebene blaue Bildschirm erscheint. Es hängt also total fest.