enrgy : Versuche es mal einzeln. So wie du es schon vermutest, vorher die Installationsdateien für die Firmware vom Stick löschen. Wenn auch das nicht geht, einfach den Stick noch einmal über das Tool NUR mit dem Kartenupdate bespielen.
Mein Update hat heute auf Arbeit auch (fast) bestens geklappt. Fast, weil das Herunterladen und Aufspielen auf den Stick an der falschen Stelle abbrach. Verzeichnis auf der Festplatte leer und Stick auch leer. Alles noch einmal gestartet und dann klappte es. Im Auto dann ohne Probleme und das ist schon fast Routine.
Gruss Tommi