Bei mir ist das runde Verkehrszeichen mit roter Umrandung dauerhaft sowohl im HUD als auch in dem anderen Display eingeblendet. Es zeigt die erlaubte Höchstgeschwindigkeit an. Auf der deutschen Autobahn sind in dem Verkehrszeichen nur Striche, falls es keine Beschränkung gibt.
Das System erkennt auch Ortsschilder ohne diese anzuzeigen. Die erlaubte Geschwindigkeit ändert sich allerdings bei Einfahrt in eine Ortschaft auf 50 km/h und beim Verlassen der Ortschaft in Deutschland auf 100 km/h falls nicht eine geringere oder höhere Geschwindigkeit erlaubt ist.
Hast du nicht vielleicht auch ein Navi bei deinem Auto dabei? Ich bin davon ausgegangen, dass die Geschwindigkeitsananzeige nur für Bereiche mit rot umrandeten Tafeln funktioniert. Ortsschilder erkennt mein Crossi gar nicht und wenn ein Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung kommt, gibt es auch nur die leere Anzeige. Passt das so nicht?